Nachdem ich jetzt schon mehrere Tage gebrütet habe, wie ich meine zerflashten WDTV Live wieder ein normales Bild entlocken kann, habe ich heute die Lösung gefunden.
Es lebe das Internet 😀